Treceți la conținutul principal

Vreau să te văd mai repede, un nou titlu din literatura japoneză

Editura Cartea Copiilor lansează „Vreau să te văd mai repede”, una dintre cele mai faimoase cărţi semnate de Tarō Gomi. Gomi este un autor şi ilustrator japonez cu o carieră impresionantă: a publicat peste 400 de cărți ilustrate, dintre care 50 de titluri au fost traduse în numeroase ţări. Acum în vârstă de 72 de ani, Tarō Gomi este foarte cunoscut în Japonia și datorită cântecelor și poeziilor pentru copii pe care le-a compus pentru diverse filme și spectacole de televiziune. Ca mulți mari artiști, Tarō Gomi reușește să ofere foarte mult folosindu-se de foarte puțin. Se inspiră de multe ori din lucrurile obișnuite pe care copiii le întâlnesc în lumea lor. Ilustrațiile sale se bazează mult pe sugestie, pe provocarea imaginației și depășirea clișeelor, iar textele, uneori adevărate poeme, mizează pe simplitate și emoție. Gomi a fost răsplătit în 1989 cu premiul pentru ilustrație la târgul de carte pentru copii de la Bologna.
 
Cartea „Vreau să te văd mai repede” a fost publicată pentru prima dată în 1979, în Japonia.  Umorul şi savoarea cărţii sunt date de însăşi simplitatea ei. Structura repetitivă a poveştii, pusă în valoare de ilustraţiile dinamice, în nuanţe vii, captivează de aproape patru decenii copiii din toată lumea. Culorile folosite sunt cu preponderenţă culori calde, sugerând relaţia de afecţiune dintre micuţa Yoko şi bunica ei. Conform Publisher’s Weekly, această carte reprezintă „naivitatea copilăriei descrisă în imagini pline de vervă şi culori strălucitoare – o încântare pentru toate vârstele”.
 

Yoko locuiește în casa cu acoperiș roșu de pe deal. Bunica lui Yoko locuiește în casa cu acoperiș portocaliu de pe munte. Într-o zi, lui Yoko i s-a făcut foarte dor de bunica. Așa că a plecat îndată spre ea. În aceeași zi, bunicii i s-a făcut foarte dor de Yoko şi a plecat, la fel, de îndată către ea. Drumurile nu li se întâlnesc, aşa că ambele fac cale întoarsă pentru a se regăsi, ratând întâlnirea pentru a doua oară. Oare cum vor reuşi Yoko şi bunica să se întâlnească mai repede?

„Vreau să te văd mai repede” este a treia carte tradusă de editura Cartea Copiilor din portofoliul lui Tarō Gomi, după „Dincolo de mare” şi „Crocodilul şi dentistul”. Prin această apariţie, editura Cartea Copiilor continuă seria de literatură japoneză pentru copii, care include şi alţi autori japonezi prolifici, precum Kazuo Iwamura, Komako Sakai şi Yoriko Tsutsui.

Cartea „Vreau să te văd mai repede” este recomandată copiilor între 2 şi 7 ani și este disponibilă pe site-ul editurii (www.carteacopiilor.ro) la prețul de 29 lei. La toate comenzile online realizate pe site, indiferent de valoare sau de cantitate, Cartea Copiilor oferă de fiecare dată o carte cadou. În această perioadă, cartea cadou este „Uite ce-a ieșit din ou” de Margaret Wise Brown.

Comentarii

Postări populare de pe acest blog

Sf. Augustin

Daca ma iubesti, nu plange!


Daca vei cunoaste misterul
Nemarginit al cerului
unde traiesc acum ,
cu orizonturi fara de sfarsit
cu lumina care cuprinde
si patrunde-orice lucru,
nu ai mai plange, daca ma iubesti!
De -acum sunt invaluit
de farmecul lui D-zeu
in nesfarsita lui frumusete.
Cele de odiniora
sunt atat de mici in comparatie
cu toate acestea!
Mi -a ramas dragostea ,
fata de tine,
o tandrete atat de mare
pe care tu nici nu ti-o poti imagina.
Traiesc o bucurie curata
In necazurile vietii
gandeste-te la acest lacas
unde vom fi impreuna intr-o zi,
dincolo de moarte,
saturati de apele izvorului nesecat
al bucuriei si al iubirii nesfarsite.
Nu plange,
daca ma iubesti cu adevarat!
Sf . Augustin In memoria unor suflete pierdute. Multumesc, Camelia pentru aceasta rugaciune! Fără Dumnezeu omul rămâne un biet animal raţional şi vorbitor, care vine de
nicăieri şi merge spre nicăieri. Petre Ţuţea

Sa scriem si sa vorbim corect!

"Limba noastra-i o comoara"! Am auzit multe cuvinte care circula sub o forma incorecta atat pe bloguri, cat si in media! Se spune:
0bstetrică nu obstretică

ghips nu gips

jaratic nu jaratec
lacatusarie nu lacatuserie
delicatete nu delicateta
zilier nu ziler

frustrare nu frustare

placarda nu plancarda, pancarta

roseala nu rosala
cenusa nu cenuse
vaier nu vaer -Tânguire (prelungă), vaiet

marmoreean nu marmoreian

ridiche nu ridichie

camee nu cameie -Piatră dură (cu multe straturi divers colorate)
stras nu ştras

dividend nu divident

standard nu ştandard

alineat nu aliniat

plebiscit nu plebicist

remuneratie nu renumeratie

bacalaureat nu bacalauriat.

serviciu nu servici

genuflexiune nu genoflexiune

greşeală nu greşală

delincvent nu delicvent, delictvent

piuneză nu pioneză

streşini nu streaşini

Carti pentru sarbatorile de iarna

Dacă vă pregatiţi de sarbatori si sunteţi in căutarea unor cărţi si jocuri noi de Crăciun, o să aveţi cu siguranţă din ce sa alegeţi. Din aceasta luna o sa va prezint ce am ales eu pentru Matei. Rita-Gărgăriță - Caiet limbă și comunicare, apărut la Editura Aramis respectă foarte bine programă pentru grupă mare. Caietul este destinat preșcolarilor de 5-6 ani, scris de Alice Nichita, Mihaela Mitroi, Marcela Penes adaptat particularităților lor de vârstă, un sprijin real în demersul educativ, pregătitor pentru clasa 0.
Cu ilustrații sugestive, materialul prezintă îndrăgitele personaje, Rita-Gărgăriță și Greierașul Albastru, care îi invită pe copii să-și însușească într-un mod atractiv, cunoștințele referitoare la sunet, silabă, cuvânt, propoziție, povești, semne grafice, toate acestea fiind necesare dezvoltării vocabularului și a deprinderilor motrice necesare unei desfășurări eficiente a activităților la grupă.
Urmărește dezvoltarea exprimării orale, dezvoltarea capacității de a înțe…